Bibliografia atualizada
20:55 @ 01/04/2008

::: bLOG do Projeto Pesquisa Mundi ::: Objetiva contribuir para o desenvolvimento da pesquisa acadêmica, científica, tecnológica, social e econômica. Difundindo e facilitanto o acesso a bases de dados, bibliotecas digitais, bibliotecas virtuais e obras de referência ::: www.pesquisamundi.tk info@pesquisamundi.tk

Entre as plataformas Open Access já plenamente consolidadas na Internet, que contam com um reconhecido prestígio e facilitam o acesso livre e gratuito e permanente de texto completo, poderiam ser citadas:
• Access to Global Online Research in Agriculture - AGORA (www.aginternetwork.org/es/): desenvolvido pela Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO) junto a patrocinadores privados, dá acesso de modo destacado a coleções bibliográficas digitais nos campos da alimentação, agricultura, ciências do meio ambiente e ciências sociais. Dá acesso a 918 publicações para instituições em 107 países em vias de desenvolvimento.
• Bioline International (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.bioline.org.br/): serviço de acesso aberto a publicações científicas, revisadas por pares, produzidas em países em vias de desenvolvimento cujo objetivo é facilitar um acesso sustentável e promover o aumento da qualidade. Os principais responsáveis são o Centro de Referência em Informação Ambiental (CRIA), Open Society Institute e a Universidade de Toronto.
• BioMed Central (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.biomedcentral.com/): casa editorial independente, do Reino Unido, orientada para proporcionar o acesso livre e imediato à pesquisa biomédica de qualidade e revisada por pares. Permite o acesso a mais de 140 revistas sobre ciências da saúde.
• Directory of Open Access Journals – DOAJ (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.doaj.org/): concebida pela Lund University Libraries da Suécia. Diretório de revistas de livre acesso, dispõe de textos completos que cobrem publicações de âmbito científico e acadêmico, controlando a qualidade do que é publicado. Atualmente contém 2.009 revistas.
• Documents in Information Science – DoIS (wotan.liu.edu/dois/): serviço para localizar e baixar documentos de pesquisa sobre o campo das ciências da informação. É uma base de dados de artigos e conferências publicadas em formato eletrônico na área da biblioteca e da informação. Consiste em um esforço voluntário, com a finalidade de dispor de um recurso
bibliográfico de acesso livre aos textos científicos especializados em ciências da informação.
• Eprints in Library and Information Science - E-LIS (eprints.rclis.org/): depósito de documentos especializados em biblioteconomia e ciências da informação. Promovido pelo Ministério Espanhol da Cultura e hospedado nos servidores do Consorzio Interuniversitario Lombardo per Elaborazione Automática (CILEA). É o primeiro e-servidor temático internacional sobre documentação científica.
• Health InterNetwork Access to Research Initiative - HINARI (www.who.int/hinari/es/): estabelecido pela OMS junto com as maiores casas editoriais, facilita o acesso a uma das mais extensas coleções de literatura biomédica e de saúde aos países em desenvolvimento.
Mais de 3.070 revistas estão disponíveis para instituições de saúde em 113 países.
• Latindex (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.latindex.org/): sistema regional de informação on line para revistas científicas da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal. Conta com mais de 3.000 revistas da área das ciências médicas. É produto da cooperação de uma rede de instituições que funcionam de maneira coordenada para reunir e disseminar informação bibliográfica sobre as publicações
científicas seriadas produzidas na região.
• Los Alamos Preprint Archive - arXiv (arxiv.org/): serviço de livre acesso e consulta nos seguintes campos: física, matemática, informática e biologia quantitativa. O conteúdo do arXiv está de acordo com os padrões acadêmicos da Universidade de Cornell, de Nova York.
Propriedade, manutenção e financiamento por parte desta Universidade e co-financiado pela National Science Foundation.
• Online Access to Research in the Environment – OARE (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.oaresciences.org/es/): é uma aliança público privada sob os auspícios do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), da Universidade de Yale e destacadas casas editoriais científicas e tecnológicas, que permite aos países em desenvolvimento acessarem, de forma gratuita, uma das coleções mais vastas de literatura sobre ciências ambientais do mundo.
• Open Access Repositories – OpenDOAR (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.opendoar.org/index.html): diretório de armazenamento acadêmico com acesso aberto. Cada depósito do OpenDOAR foi visitado pelo pessoal do projeto para comprovar a informação que se registra. É desenvolvido e mantido pela Universidade de Nottingham.
• Public Library of Science - PloS (www.plos.org/): organização não lucrativa composta por cientistas e médicos comprometidos em fazer da literatura a difusão da pesquisa na economia. O fundamento do projeto é constituído por uma base de dados descentralizada dos trabalhos originais, artigos de revistas e de componentes informáticos (software). Todo o material da RePEc está livremente disponível de forma permanente e gratuita. Não contém artigos de texto completo, apenas proporciona vínculos (links) aos documentos acessíveis na rede por parte de outras instituições e de particulares.
• Scientific Electronic Library Online – SciELO (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.scielo.org/index.php?lang=es): obra do Centro Latino-americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde, da Organização Pan-americana de Saúde, Organização Mundial da Saúde (BIREME/OPS/ OMS). O principal objetivo é o de contribuir para o desenvolvimento da pesquisa, aumentando a difusão da produção científica nacional, melhorando e ampliando os meios de publicação e avaliação de seus
resultados.
• SciELO España (scielo.isciii.es/scielo.php/lng_es): desenvolvido pela Biblioteca Nacional de Ciências da Saúde do Instituto de Saúde Carlos III de Madri. O SciELO Espanha é uma biblioteca virtual formada por uma coleção de revistas científicas espanholas de ciências da saúde, selecionadas de acordo com certos critérios de qualidade preestabelecidos.
• The Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition – SPARC (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.arl.org/sparc/): aliança entre universidades, bibliotecas, pesquisa e organizações acadêmicas. A coalizão é uma iniciativa da Associação das Bibliotecas de Pesquisa Norte-americanas (Association of Research Libraries in North America - ARL). Foi criada em 1997 para ser uma resposta construtiva às disfunções do mercado no sistema de comunicação do âmbito acadêmico.
• SPARC Europe (http://br.f555.mail.yahoo.com/ym/www.sparceurope.org/): cópia da Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition (SPARC) no âmbito europeu. As universidades espanholas presentes são: Universidade de Las Palmas, da Grã Canária, e Universitat Politécnica de Catalunya.
Fonte:
SANZ VALERO, Javier; CABO, Jorge Veiga de; CASTIEL, Luiz David. A iniciativa Open Access no acesso à informação técnico-científica nas Ciências da Saúde. Pesquisa Brasileira em Ciências da Informação e Biblioteconomia, v. 2, n. 2, 2007. Disponível em: <http://www.ibict.br/pbcib/viewarticle.php?id=650>. Acesso em: 02 de Abril de 2008.
"A Grande coisa neste mundo não é tanto onde estamos, mas em que direção estamos nos movendo" Oliver Wendell Holmes


Parceira entre a Tretra Pak e o Google Maps aponta cooperativas da cadeia de reciclagem de embalagens em todo Brasil.
A Tetra Pak e o Google Maps lançaram, na semana passada, o buscador Rota da Reciclagem, que localiza pontos de entrega voluntária e cooperativas da cadeia de reciclagem de embalagens da Tetra Pak em todo o Brasil.
A ferramenta usa a tecnologia do Google Maps para mostrar a localização e o contato das empresas encontradas, a partir de um endereço de referência escolhido pelo usuário.
Após digitar o local desejado, o internauta visualiza o mapa com os locais próximos ao endereço e pode clicar sobre eles para obter mais informações sobre os mesmos, inclusive os dados para contato.
Fonte: PC World
"Ensinando, aprende-se" Sêneca

Muito mais do que resultado de busca. Este é o conceito do WINI, primeiro site de busca brasileiro que dá prêmios. A melhor parte é que não se trata de “mais um buscador” na internet. Isso porque o internauta continua usando a ferramenta de busca do Google e o comparador de preços do Buscapé, mas tudo isso em um único lugar: wini.com.br.
Para receber vantagens, o internauta cadastra-se no WINI e passa a utilizá-lo como seu local para buscar com o Google e comparar preços com o Buscapé, podendo ganhar prêmios a cada cinco minutos. Os resultados de busca e comparação de preços são os mesmos que o internauta teria usando diretamente o Google e o Buscapé, mas com o WINI é mais do que isso! O internauta tem as duas melhores ferramentas de busca e comparação de preços em um único lugar e ainda ganha prêmios!
Os prêmios, que são distribuídos a cada cinco minutos, são vale-compras com descontos oferecidos pelas principais lojas online abrangendo praticamente todas as categorias de produtos. E o sistema entrega os prêmios de acordo com as categorias escolhidas pelo internauta, ou seja, o WINI atende realmente o que o internauta quer ganhar, oferecendo maior porcentagem de conversão para as empresas participantes.
Vantagens para empresas
Para as empresas o WINI funciona como uma plataforma promocional, ou seja, no ambiente web o WINI oferece serviços relevantes e com diferencial, conhecendo o perfil, desejos e necessidades dos internautas cadastrados e oferece às empresas a possibilidade de se relacionar – oferecer benefício – a esse público, sendo segmentado e por meio da marca WINI.
Um dos objetivos é ser um novo canal para captar novos clientes utilizando o modelo de publicidade CPA (Custo Por Ação), ou seja, dentre as modalidades de veiculação, em uma delas a empresa não tem custos para participar. Através de um painel cadastra centenas ou milhares de códigos de vale-compra gratuitamente e só terá o custo do desconto se o usuário WINI comprar.
Wini como canal promocional
O CPA é uma modalidade de negócios online já realizada nos Estados Unidos e está iniciando suas ações no Brasil ainda neste trimestre com o Google Adwords. É uma maneira inteligente de divulgar e mostra o real compromisso do canal com seu cliente a empresa em realmente ajudá-lo a ter resultados.
E por ser um canal promocional, o WINI se utiliza também da força dos internautas, sites e blogs para divulgação. Os internautas cadastrados serão motivados a convidar amigos para participar e cada amigo cadastrado que for premiado, quem o convidou também é premiado. Além disso, os blogs e sites divulgam o WINI e a cada quantidade determinada de internautas cadastrados a partir do blog ou site, o mesmo é premiado.
Saiba como funciona o Wini
* O internauta cadastra-se no WINI em menos de 15 segundos.
* Passa a fazer buscas usando o Google e o Buscapé em um único lugar. As respostas de buscas tanto para sites quanto para produtos são as mesmas que teria acessando diretamente o Google e Buscapé.
* A cada cinco minutos o WINI escolhe uma posição de busca e entrega um prêmio para o usuário que fizer a busca do número escolhido ou ficar mais próximo – dentro do período de 5 minutos
* O usuário contemplado ganhará um prêmio de uma loja parceira.
* Os prêmios distribuídos são vantagens comerciais oferecidas por lojas parceiras. Você ganha descontos para comprar.
Quem desenvolveu o WINI
A WB4B (www.wb4b.com.br), empresa desenvolvedora de soluções WebBased com foco em negócios online, é responsável por toda concepção e estrutura tecnológica do WINI e, em parceria com a Ca’bianca (www.cabianca.net), que assume as estratégias de marketing e comercial do WINI, está lançando no Brasil esse novo conceito de premiação por meio de buscas.
A inspiração veio do Blingo (www.blingo.com), site norte-americano que tem as mesmas características, mas a idéia do WINI é avançar efetivamente para o desenvolvimento de uma plataforma promocional e de relacionamento, usando e abusando das tecnologias e estratégias características da chamada web 2.0.
Com foco na geração de resultados, o WINI será o canal promocional e de relacionamento para atender os desejos e necessidades dos internautas no que diz respeito a compras online e, da mesma forma, das empresas com presença no e-commerce ou que queiram aproximar suas marcas, produtos e serviços dos internautas com interesse e experiência em compras online.
Informações: www.wini.com.br
Fonte: Paraná Shop
"É fazendo que se aprende a fazer aquilo que se deve aprender a fazer"
Aristóteles
Esqueça a biblioteca de Alexandria. A Internet é, sem dúvida, a maior fonte de informações da história. Entretanto, encontrar informação útil nesta caótica e quase infinita estrutura pode ser bastante complicado. Confira dez dicas para não perder tempo e otimizar suas buscas na rede.
1- Tenha claro o que procura
Estar focado no que se busca é básico para que não se perca tempo. Mas se existe algo que inclina à divagação e à dispersão é a busca na Internet. Quando estamos procurando, às vezes encontramos coisas que não eram exatamente nosso objetivo, mas que se tornam interessantes. Então, vamos olhar, e acabamos perdendo o caminho. Portanto, ao iniciar uma busca, tenha um objetivo bem definido em mente. Por exemplo, saber "qual o nome dos sete anões da Branca de Neve em espanhol" - e evite perder tempo averiguando quem dubla cada um dos personagens, o ano do filme da Disney, quantas vezes foi exibido, e assim por diante.
2- Escolha a ferramenta adequada
"Ora, o Google", dirão alguns. Mas ainda que este seja o buscador mais popular, a informação flui por diferentes caminhos. Não se restrinja ao site campeão: outros meios podem ser fóruns, blogs, sites especializados ou até mesmo seus contatos no messenger. Às vezes, o que se procura está a um contato de distância. Preste atenção também a outros mecanismos de buscas - sim, eles existem.
3- Aprenda a usar a ferramenta
Ao escolher um buscador, antes de mais nada vale a pensa investir um pouco de tempo para saber exatamente como ele funciona. Se é melhor realizar a busca usando os termos entre aspas, se usa os operadores lógicos "and", "or" e outros, ou se realiza buscas contextuais em páginas concretas. Todo o tempo gasto em conhecer a ferramenta é tempo que será economizado ao conseguir utilizá-la com objetividade.
4- Seja claro e objetivo
Ainda que os mecanismos de buscas vão sendo otimizados para entender a maneira de pensar humana, os humanos também podem conhecer a maneira de raciocinar de uma ferramenta de busca. Por exemplo, para fazer uma busca de várias palavras, é conveniente pensar não apenas em como se procura mas também em como o programa que gerencia as buscas vai entender o pedido que se faz. Por exemplo, em vez de procurar por "amor e poesia", frase que tem um "e" que muitas vezes é ignorado pelos buscadores, é melhor buscar "poesia amor" - mais facilmente o programa entenderá que são duas palavras-chave a considerar em seus parâmetros de busca.
5 - Aprenda a diferenciar à primeira vista
Ao fazer uma busca, é bom conseguir determinar de cara se os resultados têm algo a ver o que se quer encontrar. Basta olhar as primeiras palavras de cada resultado para saber se foi encontrada informação útil ou simplesmente sites que pouco têm a ver com o que se precisa encontrar. Perca alguns segundos analisando as primeiras linhas dos resultados. Você saberá se está na pista certa.
6- Use inglês, dicionários e tradutores
Outras línguas, como espanhol ou português, podem até estar ganhando mais espaço na Internet, mas a realidade é que a imensa maioria das páginas está - ou oferece versão - em inglês. Portanto, se você não encontra em português o que procura, experimente traduzir as palavras-chave para o inglês e fazer nova busca. Se precisar, utilize dicionários ou mesmo os tradutores online para investigar páginas que pareçam interessantes.
7- Aprenda a buscar indiretamente
A busca indireta dá resultados ótimos quando parece ser impossível encontrar aquilo que se busca. Trata-se de não atacar diretamente o tema que procuramos, mas buscar algo relacionado com ele. Por exemplo, procurar a letra de uma canção de Elvis Presley da qual não se lembra o nome. Se não se encontra nada a partir de "Elvis Presley", pode-se experimentar usar um pedaço da letra do qual se recorde (como "kiss me my darling"). Entre os primeros resultados, certamente estará a letra de "It's now or never". Isso é aplicável a uma grande variedade de temas, e é especialmente útil quando o tema principal da busca é muito amplo ou quando, por exemplo, buscamos o nome de uma pessoa, já que pode haver muito mais gente com tal nome do que se imagina.
8- Imagens
A busca de imagens é especialmente complicada, e para conseguir os melhores resultados, além de usar dicas anteriores (busca indireta, tradução para outras línguas), não use apenas a busca de imagens do Google, por exemplo. Procure também por sites que possam conter as imagens que você quer, e aproveite outros buscadores - inclusive específicos para imagens.
9- A Wikipedia é amiga
Se a procura é por um termo popular, é quase certo que já exista na wikipedia. A enciclopédia global online colaborativa tem informação de qualidade. Não se perde muito tempo em consultá-la, mas pode-se economizar tempo ao encontrar lá o que se procura e, muitas vezes, outras referências sobre o assunto permitem que se tenha mais fontes de informação.
10- Experiência é a princial aliada
Na busca via Internet a experiência não é um grau, são 360. À medida que fizer buscas, você aprenderá a discriminar melhor, vai adicionar aos seus sites favoritos outros buscadores especializados, que funcionem melhor para determinados assuntos, e aprenderá também a pensar mais como uma ferramenta de busca, porque as entenderá melhor. Ou seja: busque e aprenda com as buscas que faz. Em pouco tempo você se tornará uma ferramenta indispensável para outras pessoas que não vão precisar de um buscador: elas terão você.
Fonte: Alagoas em Tempo Real / Terra
"Alguns fazem muitas aquisições, outros aprendem perdendo"
Michelangelo Buonarroti
![]()
RIO - O portal de serviços e buscas Yahoo! apresenta a nova geração de buscadores da Internet. Os internautas que utilizarem o buscador do Yahoo!, a partir de agora, têm disponíveis o "Assistente de Buscas", o visualizador de imagens e o player de vídeos na página de resultados.
A empresa afirma que as novas ferramentas são exclusividades do Yahoo! Search e do Yahoo! Cadê. O Assistente de Busca é um sistema intuitivo que mostra sugestões de palavras relacionadas enquanto o usuário ainda está digitando o que quer encontrar (ex.: ao digitar "det", aparecem termos como "detran", "detran sp" e "detran rj"). Além disso, ao lado das sugestões, uma caixa de "Conceitos Relacionados" mostra termos relativos à pesquisa feita, mesmo que a palavra não tenha sido digitada (ex.: "multas", "licenciamento", "IPVA" e "CNH") que, quando clicados, geram novas páginas de resultados. Estas sugestões são oferecidas com base nas pesquisas anteriores de usuários que buscaram a mesma palavra.
Outro recurso incorporado aos buscadores Yahoo! e Yahoo! Cadê é a possibilidade de os internautas visualizarem as imagens e vídeos trazidos na própria página de resultados da busca. Quando é feita uma pesquisa e o resultado contém vídeos e fotos, a página de resultados de busca mostrará diretamente a imagem, ou um player, que possibilitará ao navegante assistir ao vídeo, ali mesmo na página do buscador, sem a necessidade de clicar em um link para ir a outra página.
- Estas novas funcionalidades exclusivas do Yahoo! fazem parte do processo de lançamentos que o Yahoo! Cadê? apresentará este ano. São ferramentas que chegam para oferecer uma busca cada vez mais eficiente e relevante. Além disso, estas novidades marcam o início da nova geração de buscadores, que identifica as intenções do usuário, com base no comportamento de outros internautas, aumentando a compreensão de suas necessidades em relação ao que eles estão buscando - comenta o diretor de Produtos do Yahoo! Brasil, Fabio Boucinhas. - Para este ano ainda teremos novidades relacionadas à participação efetiva dos usuários e desenvolvedores na busca - antecipa o executivo.
Fonte: O Globo
"Deve-se aprender lendo mais em profundidade do que em largura" Quintiliano
Genebra - Qualquer internauta no mundo poderá agora visitar um campo de refugiados em Darfur, na Colômbia ou no Iraque. O Google lançou hoje seu novo serviço de imagens que permitirá que Organizações Não-Governamentais (ONGs), políticos ou a Organização das Nações Unidas (ONU) possam ter acesso às imagens do que está ocorrendo em zonas de crise humanitária. A idéia é dar maior visibilidade aos problemas enfrentados pelos refugiados e permitir a qualquer pessoa acesso às informações sobre as crises.
Redação do Site Inovação Tecnológica
![]() |
|


![]() |

Eduardo Almeida - O Globo Online
" No Wikicrimes você identifica os locais. A idéia é mapear o crime. "


|
| Primeiro dicionário da língua portuguesa é digitalizado no Instituto de Estudos Brasileiros da USP e disponibilizado gratuitamente na internet (foto: divulgação) |


Site reúne edições das revistas "O Malho" e "Para Todos" publicadas de 1922 a 1930
Acervo virtual contém 58 mil páginas, que servem de crônica visual da década de 20; projeto também lançou dois livros sobre o autor
EDUARDO SIMÕES
DA REPORTAGEM LOCAL
Um precioso arquivo dos costumes e da cultura brasileira nas primeiras décadas do século 20 está ao alcance de alguns cliques na internet desde o fim de março. Abrigado no portal Memória Gráfica Brasileira (memoriagraficabrasileira.org), o site jotacarlos.org permite folhear todas as edições das revistas cariocas "O Malho" e "Para Todos" publicadas entre 1922 e 1930, período em que a direção artística ficou a cargo do cartunista e designer José Carlos de Brito e Cunha, o J. Carlos (1884-1950).
Ao todo, são 58 mil páginas digitalizadas, a partir dos exemplares vindos da Fundação Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro, ou doados por Eduardo Augusto de Brito e Cunha, filho de J. Carlos.
Patrocinado pela Petrobras, o projeto custou R$ 296 mil e foi executado entre 2005 e 2007 pela fotógrafa, professora da PUC-Rio e designer Julieta Sobral e pelo caricaturista Cássio Loredano. Todo o material digitalizado foi doado à Biblioteca Nacional.
A digitalização não teve só o objetivo de preservar o acervo -naturalmente comprometido por conta da curta vida útil do papel jornal, em que boa parte das revistas foi impressa-, mas também o de possibilitar o acesso a seu conteúdo, já que o material somente podia ser visto, com limitações cromáticas, por meio de microfilmes, na Biblioteca Nacional.
Foliões e melindrosas
Também autor de textos para o teatro de revista, letrista de samba e escultor, J. Carlos se tornou célebre pela vasta galeria de personagens que criou, não somente para "O Malho" e "Para Todos", mas também para as revistas "O Tico Tico", "Fon-Fon" e "O Cruzeiro", entre outras. O site traz alguns exemplos desses desenhos de J. Carlos, como políticos, sambistas, foliões e melindrosas.
Segundo Julieta Sobral, o curioso banco de dados das revistas revela também alguns costumes de consumo daqueles nove anos, desde como as pessoas se vestiam e o que comiam até as músicas que ouviam, o que liam e o que viam no teatro ou no cinema.
"Ambas as revistas são uma crônica visual dos anos 20. Mas pode-se dizer que "O Malho" era mais "masculina", porque se voltava mais para a política e o esporte, enquanto a "Para Todos" era mais "feminina", abordando temas como teatro, culinária e moda", diz Sobral, que ressalta, além dos desenhos, a sofisticação da diagramação e da tipografia das revistas.
Todo o acesso ao site é gratuito, para qualquer visitante. No entanto, alguns dos recursos de navegação do banco de dados, como busca por palavras-chave, armazenamento de páginas e anotações, são limitados a usuários cadastrados.
Mais livros
O projeto de recuperação dos trabalhos de J. Carlos foi complementado com o lançamento de dois títulos, já à venda nas livrarias: "O Vidente Míope" (R$ 59; 278 págs.), com organização de Cássio Loredano e texto do historiador e professor Luiz Antonio Simas; e "O Desenhista Invisível" (R$ 52; 200 págs.), com análise de Sobral sobre sua atuação como designer gráfico. Os dois livros foram editados pela Folha Seca.
De acordo com Sobral, em breve outras vertentes do trabalho do artista também serão digitalizadas e virarão livros, como "J. Carlos na Publicidade" e "J. Carlos para Crianças".
Fonte: Folha de S. Paulo
Portal terá "exposições", além de acervos
DA REPORTAGEM LOCAL
O site dedicado aos trabalhos de J. Carlos para as revistas "O Malho" e "Para Todos" é apenas uma das iniciativas de preservação do acervo gráfico do país empreendidas pelo portal Memória Gráfica Brasileira.